Skip to main content

ab 4 Jahren
Erste Geschichten

Irgendwie Anders

Kathryn Cave (Text von), Chris Riddell (Illustriert von), Salah Naoura (Übersetzt von)

So sehr er sich auch bemühte wie die anderen zu sein, Irgendwie Anders gehörte einfach nicht dazu. Deswegen lebte er auch ganz allein auf einem hohen Berg und hatte keinen einzigen Freund. Bis eines Tages ein seltsames Etwas vor seiner Tür stand. Das sah ganz anders aus als Irgendwie Anders, aber es behauptete, genau wie er zu sein...

Kathryn Caves berührender Bilderbuch-Klassiker über Außenseiter und das Anderssein wurde von Chris Riddell bezaubernd illustriert und vermittelt Kindern Empathie und die Bedeutung von Toleranz. Das Buch hat den ersten internationalen UNESCO-Preis für Kinder- und Jugendliteratur im Dienst der Toleranz erhalten.

mehr lesen
ab 4 Jahren
Erste Geschichten

Das könnte dich auch interessieren

gebundenes Buch
gebundenes Buch
gebundenes Buch
Audio-Download, Autorisierte Lesefassung
Audio-Download, Ungekürzte Lesung
Audio-Download, Ungekürzte Lesung
Unterrichtsmaterial

Produktdetails

  • ISBN: 978-3-7891-6352-4
  • Erscheinungstermin: 01.02.1994
  • Umfang: 32 Seiten
  • Verlag: Oetinger
  • Ausführung: Bilderbuch

Kreative

Text von

Kathryn Cave

Kathryn Cave, 1948-2022, wurde in Aldershot (UK) geboren. "Irgendwie Anders" wurde mit dem Unesco-Preis für Kinder- und Jugendliteratur im Dienst der Toleranz ausgezeichnet.

mehr lesen
mehr zur Person

Illustriert von

Chris Riddell

Chris Riddell wurde 1962 in Kapstadt/Südafrika geboren. Er wuchs in England auf, studierte Design und ist heute ein preisgekrönter Autor, Illustrator und anerkannter politischer Karikaturist.

mehr lesen
mehr zur Person

Übersetzt von

Salah Naoura
Copyright Dressler / Joerg Schwalfenberg

Salah Naoura

Salah Naoura, 1964 in Berlin geboren, studierte Germanistik und Skandinavistik in Berlin und Stockholm und war einige Jahre als Lektor in einem Kinderbuchverlag tätig. Seit 1995 ist er freier Autor und Übersetzer.

mehr lesen
mehr zur Person