Direkt zum Inhalt

ab 8 Jahren
Romane
Band 1

Hilfe, die Herdmanns kommen 1

Barbara Robinson (Text von), Manfred Steffen (Gelesen von), Nele Maar (Übersetzt von), Paul Maar (Übersetzt von) | weitere

Der ganze Stadtteil ist sich einig: Die Herdmann-Kinder sind die schlimmsten Kinder aller Zeiten. Sie lügen, klauen, rauchen Zigarren (auch die Mädchen), bringen die Nachbarn zur Verzweiflung und können ein Klassenzimmer mit Hilfe ihrer halb wilden Katze in der Rekordzeit von drei Minuten völlig leer fegen. Jetzt haben sie es sogar geschafft, sämtliche Hauptrollen in dem Krippenspiel zu bekommen, das zu Weihnachten aufgeführt werden soll. Natürlich erwartet jeder das schlimmste Krippenspiel aller Zeiten ... Lesung von Manfred Steffen.

mehr lesen
ab 8 Jahren
Romane
Band 1

Das könnte dich auch interessieren

Band 1
Band 1
Band 1
Band 1
Band 2
Band 2
Band 2
Band 3
Band 3

Produktdetails

  • ISBN: 978-3-8373-6198-8
  • Erscheinungstermin: 01.01.2005
  • Umfang: 68 min
  • Verlag: Oetinger Media

Kreative

Text von

Barbara Robinson
©privat

Barbara Robinson

Barbara Robinson, (1927-2013) in Ohio/USA geboren, studierte Literatur und Theaterwissenschaft. Sie schrieb Kurzgeschichten, Bühnenstücke und Kinderbücher, für die sie vielfach ausgezeichnet wurde, u.a. mit dem Ehrendoktor für Literatur der Harvard University. "Hilfe, die Herdmanns kommen", 1972…

mehr lesen
mehr zur Person

Gelesen von

Manfred Steffen

Manfred Steffen war einer der erfolgreichsten deutschen Hörspiel- und Synchronsprecher, ausgezeichnet u.a. mit dem Preis der Deutschen Schallplattenhkritik. Er starb 2009 im Alter von 92 Jahren.

mehr lesen
mehr zur Person

Übersetzt von

Nele Maar

mehr lesen
mehr zur Person

Übersetzt von

Paul Maar
©Sonja Och

Paul Maar

Paul Maar ist einer der beliebtesten und erfolgreichsten deutschen Kinder- und Jugendbuchautoren. Für sein Werk erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Deutschen Jugendliteraturpreis.

mehr lesen
mehr zur Person