Janika Krichtel kennt Bücher aus vielen Perspektiven: als Leseratte, Buchhändlerin, Verlagslektorin, und seit 2018 auch als Übersetzerin. Sie studierte Germanistik und Romanistik an der Goethe-Universität in Frankfurt und der Universidad de Salamanca in Spanien. Inzwischen übersetzt sie überwiegend New Adult für namhafte Verlage.