Nach universitären Umwegen in den Bereichen Wirtschaftswissenschaften und Lehramt brachte ihn der Schauspieldirektor Professor Michael Gruner auf die Bühne. Am Dortmunder Theater erhielt Dominik Freiberger unter Gruners Anleitung und Führung eine dreijährige Elevenausbildung. Eine wichtige Begleiterin in dieser Zeit war die Kammerschauspielerin Ines Burkhardt, die selbst auch Dozentin an der renommierten Folkwang-Schule in Essen war. Im Anschluss daran wurde er direkt in ein Engagement übernommen und spielte bis zum Sommer 2007 im Ensemble des Dortmunder Theaters. Darüber hinaus hat er sich in den letzten Jahren auch als Hörbuchsprecher einen Namen gemacht: Er glänzt sowohl im anspruchsvollen Sachhörbuch „Deutsche Geschichte“, als auch als lyrischer Rezitator im „Zauberwort“ oder als renitenter Hunde-Detektiv „Oberschnüffler Oswald“ – Hörer und Kritik sind sich in Ihrer Begeisterung einig.
