Jakobína Sigurðardóttir wurde 1918 auf dem Hof Hælavík an der isländischen Westfjordküste geboren. Sie wuchs in einer großen Familie in der abgeschiedenen Landschaft der Westfjorde auf und besuchte später die Schule in Reykjavík. Ihr literarisches Debüt gab Sigurðardóttir 1959 mit dem Gedichtband „Kvæði“. In den folgenden Jahrzehnten veröffentlichte sie Gedichte, Kurzgeschichten und Romane. Zu ihren bekanntesten Prosawerken gehören „Dægurvísa“, „Snaran“, „Lifandi vatnið“ und „Í sama klefa“. In ihrem Werk setzte sie sich unter anderem mit gesellschaftlichen Veränderungen, Machtverhältnissen und dem Leben in Island auseinander. Neben ihrer schriftstellerischen Tätigkeit engagierte sich Jakobína Sigurðardóttir politisch und gesellschaftlich. Ihr Werk nimmt insbesondere in der isländischen Literatur der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts einen wichtigen Platz ein. Jakobína Sigurðardóttir starb 1994.