Skip to main content

Sven Nordqvist (Text von, Illustriert von), Angelika Kutsch (Übersetzt von), Maike Dörries (Übersetzt von)

Pettersson und Findus. Unsere schönsten Geschichten

Pettersson und Findus sind wohl das verrückteste Zweiergespann der Welt. Gemeinsam feiern sie gerne und oft Geburtstag, tricksen wild gewordene Rinder aus und pflanzen Fleischklößchen im Gemüsebeet. Doch eines Tages wird es dem morgenmuffeligen Pettersson zu bunt mit seinem Wirbelwind-Kater. Denn der weckt ihn immer viel zu früh mit seinem Gehopse. Pah, dann zieht Findus halt ins alte Plumpsklo! Aber ... ist es zu zweit nicht eigentlich doch am allerschönsten?

Der Sammelband von Pettersson und Findus enthält die Geschichten:

  • Findus zieht um
  • Eine Geburtstagstorte für die Katze
  • Aufruhr im Gemüsebeet
  • Armer Pettersson
  • Schau mal, was ich kann, Pettersson

Auf jede Geschichte folgt außerdem ein dazu passendes Rezept – von Frühstücksgrütze bis Fleischklößchen.

  • vorbestellbar
  • Altersempfehlung: ab 4 Jahren
  • ISBN: 978-3-7512-0313-5
  • Erscheinungstermin: 13.07.2022
  • Umfang: 144 Seiten
  • Verlag: Oetinger

Weitere Titel der Reihe

gebundenes Buch
Adventskalender
Pappbilderbuch
Audio-CD, Hörspiel
Pappbilderbuch
Kalender
Eintragebuch
Audio-CD, Ungekürzte Lesung
gebundenes Buch
gebundenes Buch
Audio-CD, Hörspiel
gebundenes Buch
Audio-CD, Hörspiel
gebundenes Buch
Audio-CD, Ungekürzte Lesung
gebundenes Buch
Audio-CD, Hörspiel
Paperback
gebundenes Buch
gebundenes Buch
Text von, Illustriert von
©Alexander Lagergren

Sven Nordqvist

Sven Nordqvist, geboren 1946 in Südschweden, studierte ursprünglich Architektur. 1984 erschien sein erstes Bilderbuch über Pettersson und Findus.

mehr lesen
mehr zur Person
Übersetzt von
Foto: Jutta Radel

Angelika Kutsch

Angelika Kutsch wurde 1941 geboren, war viele Jahre Lektorin im Verlag Friedrich Oetinger und arbeitet heute als freie Übersetzerin überwiegend aus dem Schwedischen. Angelika Kutsch hat mit ihren einfühlsamen Übersetzungen erheblich zum Erfolg der schwedischen Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland beigetragen. Allein 150 von Angelika Kutsch übersetzte Titel sind zur Zeit lieferbar, darunter...

mehr lesen
mehr zur Person
Übersetzt von

Maike Dörries

mehr lesen
mehr zur Person