Skip to main content

Ayşe Can (Autor), Ceylan Maurer (Illustrator)

Elif bekommt ein Geschwisterchen | Elif’in Bir Kardeşi Olacak

Wie kommt das Baby in Mamas Bauch?
Die fünfjährige Elif erfährt von ihrer Mutter, dass sie ein Geschwisterchen bekommt. Im Kindergarten fragen sich die Kinder, wie ein Baby entsteht. Ihre Erzieherin Aylin erklärt ihnen durch Zeichnungen, wie ein Kind gezeugt wird, wie sich ein Embryo während der Schwangerschaft im Bauch der Frau entwickelt und wie es schließlich geboren wird.
Dieses Aufklärungsbuch beantwortet erste Fragen zu Sexualität, Schwangerschaft und Geburt und vermittelt einfühlsam, wie Kinder entstehen – in deutscher und türkischer Sprache und mit den liebevollen und farbenprächtigen Illustrationen von Ceylan Maurer.
Mit einer Elternbroschüre zum Thema „Was frühkindliche Sexualerziehung beinhaltet“ von der Autorin, Pädagogin und Therapeutin Ayşe Can.

Bebek annemin karnına nasıl giriyor?
Beş yaşındaki Elif, annesinden, kardeşi olacağını öğrenir. Çocuklar, kreşte, bir bebeğin nasıl oluştuğunu merak ederler. Eğitmenleri Aylin, resim çizerek onlara bir çocuğun nasıl yapıldığını, embriyonun hamilelik süresince kadının karnında nasıl geliştiğini ve sonunda nasıl doğduğunu anlatır.
Bu bilgilendirme kitabı, çocukların, bebeğin oluşumu, hamilelik ve doğum ile ilgili sorularına Almanca ve Türkçe dilinde duyarlı bir şekilde cevap vermektedir.
Yazar, pedagog ve terapist Ayşe Can’dan, ekte ebeveynler için “Çocukluk döneminde cinsel eğitim“ hakkında bilgilendiren broşür de bulunmaktadır.

  • lieferbar
  • Altersempfehlung: ab 5 Jahren
  • ISBN: 978-3-96846-028-4
  • Erscheinungstermin: 28.12.2020
  • Seiten: 32
  • Verlag: migo
Autor
©privat

Ayşe Can

Ayşe Can arbeitet seit mehr als 25 Jahren als Sexualpädagogin und Sexualtherapeutin. Sie bietet unter anderem Informationsveranstaltungen für Eltern und Fortbildungen für Pädagog*innen zu sexualpädagogischen Themen an. Dabei arbeitet Sie vor allem mit dem transkulturellen Ansatz. Sie hat einen Sohn und lebt in Hamburg.

mehr zur Person
Illustrator
© privat

Ceylan Maurer

Ceylan Maurer studierte Kommunikationsdesign mit dem Fokus auf Markenentwicklung und Interactive Design. Anschließend absolvierte sie ihren Master mit dem Schwerpunkt Illustration und Buchgestaltung. Ihre Arbeiten vereinen digitale und analoge Techniken miteinander, wobei ihr multikultureller Hintergrund zu einer stilistischen Vielfalt beiträgt. Zurzeit ist sie als freie Kommunikationsdesignerin...

mehr zur Person